Вывеска тульской цветочной мастерской «Микс Фло» лежит в сугробе. Название теперь будет звучать на русском. Хозяйка мастерской Анна Марчук еще в декабре согласовала в городской администрации новую вывеску. А сейчас снова готовится к согласованию из-за переезда.
«Сейчас мы пока сняли английскую вывеску, менять не планируем, потому что у нас планируется переезд. На новом месте мы готовим заново колористический паспорт, оставляем наше название, только будет звучать уже по-русски», – рассказала владелица цветочной мастерской «Микс Фло» Анна Марчук.
Русский язык на вывесках теперь обязателен, иностранный язык может быть лишь дублером. Причем русский – на первом месте. Тексты должны соответствовать друг другу. Под действие закона также попали указатели, таблички, сайты и приложения – то есть вся информация для клиентов.
По словам юриста Елены Валенцевой, «эти требования касаются не только названия организации, но и режима работы, табличек «открыто – закрыто». Слово open сейчас используется часто на табличках, то обязательно должно быть указано дублирующее слово «открыто»».
Фирменные наименования и товарные знаки переводить на русский не нужно. Так что в основном под новый закон попадает малый бизнес.
Массовой замены англоязычных названий на русскоязычные мы пока не заметили даже в центре Тулы. Образно говоря, GREATSTEVE «Великим Стивом» ещё не стал. Чтобы поменять старую вывеску на новую, на это еще нужно заработать.
Новые вывески – от макета до изготовления – предприниматели делают за свой счёт. Стоимость зависит от размера и сложности конструкции. Плюс согласование колористического паспорта.
По словам председателя комитета по вопросам собственности и земельным отношениям Тульской областной Думы Сергея Гребенщикова, «наши предприниматели настолько ко всему привыкли! Раз приходится – значит, будем менять. Потому что они понимают, что или продолжать бизнес, или нужно закрывать. Думаю, с предпринимателями будет проще административно-технической комиссии: понятно, кто, что и кто может еще и заплатить штраф».
Штрафы за нарушение – от 500 до 10 тысяч рублей. Контролировать чистоту надписей будут Роспотребнадзор и органы местного самоуправления.
Ветеринарный врач, член правления Национальной ветеринарной палаты Александра Пьянова разъяснила нашим федеральным коллега, представляет ли тополиный пух угрозу для собак
Губернатор Тульской области Дмитрий Миляев поздравил работников здравоохранения с Днём медицинского работника. В своём обращении глава региона отметил, что этот…
Мероприятие организовано Министерством обороны РФ и приурочено к 85-летию начала Великой Отечественной войны. Агитационный поезд прибыл на станцию Тула-Курская в…
За минувшие сутки, 20 июня, на территории Тульской области чрезвычайных ситуаций и происшествий на водных объектах не зафиксировано
С наступлением жаркой погоды сотрудники Государственной инспекции по маломерным судам МЧС России усилили патрулирование водоёмов Тульской области. Спасатели ежедневно выходят…
В музейно-выставочном комплексе Тульского кремля открылась выставка-ярмарка народно-художественных промыслов и ремёсел «Тульский Левша».